人気ブログランキング |

2009年 04月 26日 ( 1 )

笑わさる

一見してクスリと笑わさる面白い写真を撮りたいと思っているのですが、意識的にそんな写真はなかなか撮れません。
シャッターを押した時にはわからなくて、後でプリントを見て意図せぬ画面に驚くとともに、思わず笑わさってしまう写真がまれにあります。
下の写真もそんな一枚で、「おじゃま虫」とでも題したい偶然の産物です。
e0100772_21135056.jpg


笑わさる、というのは笑う、笑えるを受け身的に表現する方言です。
笑うのは自分なのですが、笑わせたのは他の人あるいは物なので、自分は受け身であって責任は笑わせた方にあるという意味です。
道内だけの方言かと思っていたのですが、東北地方でも使われるようです。
by kitanonezumi | 2009-04-26 21:23 | 人物